Terms of Use

PLEASE READ THESE TERMS OF USE (“TERMS OF USE”) IN FULL. THIS IS A LEGALLY BINDING CONTRACT BETWEEN YOU (“YOU” OR “USER”) AND HANITA LENSES LTD. (“HANITA”) AND GOVERNS ALL ASPECTS OF USER’S ACCESS TO AND USE OF HANITA’S CALCULATUR AND ANY OTHER APPLICATIONS RELATED THEREOF (THE “APPLICATION”). BY CLICKING “ACCEPT” AT THE BOTTOM OF THIS AGREEMENT, YOU AGREE TO ALL TERMS AND CONDITIONS SET FORTH BELOW.

  1. General

The Application is provided to physicians for educational and convenience purposes only, in conjunction with the labeling for Hanita’s products. Hanita does not engage in the practice of medicine, and this Application is not a substitute for appropriate medical education and training or for the exercise of independent medical judgment. Hanita cannot warrant the accuracy or completeness of information provided by the Application. Each medical situation should be considered unique to each patient, and all treatments individualized accordingly. Hanita does not endorse or recommend any particular technique beyond what is contained in the product labeling, and other techniques may be appropriate in a physician’s medical judgment.

Any medical procedure has associated complications and risks, and the practice of medicine and standard of care may change over time. Hanita cannot warrant that the information generated by the Application will be error-free, and is not responsible for any deletion or inaccuracy. Hanita expressly disclaims all liability to any person in respect of all matters and all actions taken or not taken based on any information contained herein. Physicians are advised to consult the product labeling, and any appropriate research literature before implementing any new treatments or techniques.

  1. License and restrictions on use.

You are hereby granted with a revocable, nontransferable and non sublicenseable license to access the Application and to use it for the limited purpose of performing calculations to help determine the recommended Hanita toric intraocular lens and its suggested axis placement. You may not reproduce or modify the Application without the written consent of Hanita. You agree to use your best efforts to prevent unauthorized use, distribution or publication of the Application.

It is hereby clarified that you do not acquire any ownership right, title or interest in the Application or the content it generates, or in any applicable patents, trademarks, copyrights, trade secrets and other intellectual property rights which may be embodied or contained therein.

  1. Proprietary Rights and Licenses.

Hanita retains all right, title and interest in and to the Application and any derivatives thereof, including any Intellectual Property Rights contained and/or made available therein or in connection thereto (collectively, the “IP“). As used herein, “Intellectual Property Rights” means inventions and patents of any type, design rights, utility models or other similar invention rights, copyrights, trademarks, Application marks, trade names, trade dress, logos, trade secret or confidentiality rights, and any other intangible property rights including applications for any of the foregoing, in any country, arising under statutory or common law or by contract and whether or not perfected, now existing or hereafter filed, issued, or acquired.

All use of the IP shall inure to the benefit of Hanita and its licensors, and you shall not reverse engineer, copy, decompile, or disassemble the Application.

Any rights to the Application not expressly granted herein are reserved.

  1. Disclaimer.

THE APPLICATION IS PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. HANITA DOES NOT GUARANTEE THAT THE APPLICATION OR ANY CONTENT PROVIDED VIA THE APPLICATION WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, OR THAT ANY DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT YOUR USE OF THE APPLICATION AND/OR CONTENT WILL PROVIDE SPECIFIC RESULTS OR BE SECURE. ALL INFORMATION PROVIDED ON THE APPLICATION AND CONTENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE PURSUANT TO APPLICABLE LAW, HANITA DISCLAIMS ALL WARRANTIES, OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF ACCURACY, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, COMPLETENESS, AVAILABILITY, SECURITY OR COMPATIBILITY. HANITA DISCLAIMS ANY AND ALL LIABILITY FOR THE ACTS, OMISSIONS AND CONDUCT OF ANY THIRD PARTIES IN CONNECTION WITH OR RELATED TO YOUR USE OF THE APPLICATION AND/OR THE CONTENT GENERATED BY THE APPLICATION. YOU ASSUME THE TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE APPLICATION. YOUR SOLE REMEDY AGAINST HANITA FOR ANY REASON WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE APPLICATION AND/OR CONTENT IS TO STOP USING THE APPLICATION OR ANY SUCH CONTENT.

The above disclaimer applies to any and all damages, liability or injuries caused by any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction of or unauthorized access to, alteration of, or use, whether for breach of contract, tort, negligence or any other cause of action.

  1. Limitation of Liability.

EXCEPT WHERE PROHIBITED BY LAW, HANITA WILL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, PUNITIVE, SPECIAL OR OTHER SIMILAR DAMAGES AND ANY LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUES, LOSS OF SAVINGS, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF USE OR LOSS OR CORRUPTION OF DATA, WHETHER UNDER TORT, CONTRACT OR OTHER THEORIES OF RECOVERY, EVEN IF WE WERE OR SHOULD HAVE BEEN AWARE OR ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND IN NO EVENT WILL HANITA’S LIABILITY ARISING OUT OF THE USE OR THE INABILITY TO USE THE APPLICATION, OR ANY OTHER MATTER RELATING TO THE APPLICATION. IF, NOTWITHSTANDING THE OTHER PROVISIONS OF THESE TERMS, HANITA IS FOUND TO BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGE OR LOSS WHICH ARISES OUT OF OR IS IN ANY WAY CONNECTED WITH YOUR USE OF APPLICATION, HANITA’S LIABILITY SHALL IN NO EVENT EXCEED US$500.00. THE LIMITATIONS, EXCLUSIONS AND DISCLAIMERS IN THIS SECTION AND ELSEWHERE IN THESE TERMS OF USE APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

  1. Indemnification.

You agree to defend, indemnify and hold harmless Hanita, and its respective officers, directors, employees and agents, licensors, licensees, distributors, agents, representatives and other authorized users, and each of Hanita’s respective affiliates, distributors and suppliers (collectively, the “Indemnified Parties“) from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs and expenses (including but not limited to attorney’s fees) incurred by the Indemnified Parties in connection with or arising from: (i) your use of the Application and/or the content thereof; (ii) your violation of these Terms of Use and/or any additional terms; or (iii) your violation of any third party right, including without limitation any copyright, property, publicity or privacy right. You shall use your best efforts to cooperate with us in the defense of any claim. We reserve the right, at our own expense, to employ separate counsel and assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you.

  1. Termination.

We may limit, suspend or terminate your account and/or your ability to access the Application or any content provided on or through the Application, in our sole discretion, immediately and/or limit, suspend or terminate any future access, with or without cause for your failure to fully comply with these Terms of Use and/or any applicable additional terms. You agree that we shall not be liable to you or any third-party for any limitation, suspension or termination of your access to or use of the Application or any such content. You also agree that any violation by you of these Terms of Use will cause irreparable harm to Hanita, for which monetary damages would be inadequate, and you consent to Hanita’s seeking any injunctive or equitable relief that we deem necessary or appropriate in such circumstances. These remedies are in addition to any other remedies we may have at law or in equity.

  1. General.

You agree that any action at law or in equity arising out of or relating to these Terms of Use, and the relationship between you and us shall be governed by and construed in accordance with the substantive laws of the State of Israel without regard to its conflict of law principles. You agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located in Tel Aviv and waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts. These Terms of Use, together with any additional terms applicable to your use of the Application shall constitute the entire agreement between You and Hanita in connection with or in relation to the Application. If any provision of these Terms of Use is deemed invalid by a court of competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms of Use, which shall remain in full force and effect. No waiver of any term of these Terms of Use shall be deemed a further or continuing waiver of such term or any other term, and a party’s failure to assert any right or provision under these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision. All provisions of these Terms of Use relating to Hanita’s proprietary rights, disclaimers, and limits of liability or duty, confidentiality, nondisclosure, shall survive expiration or the termination of these Term of Use for any reason.

  1. Reporting.

If you believe that your legal rights have been violated while using our Application please contact us at:

 

 

Términos de uso

LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO (“TÉRMINOS DE USO”) EN SU TOTALIDAD. ESTE ES UN CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE ENTRE USTED (“USTED” O EL “USUARIO”) Y HANITA LENSES LTD. (“HANITA”) Y RIGE TODOS LOS ASPECTOS DEL ACCESO Y USO DEL USUARIO DE HANITA’S CALCULATUR Y CUALQUIER OTRA APLICACIÓN RELACIONADA CON ELLA (LA “APLICACIÓN”). AL HACER CLIC EN “ACEPTAR” EN LA PARTE INFERIOR DE ESTE ACUERDO, USTED ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE ESTABLECEN A CONTINUACIÓN.

General

La aplicación se proporciona a los médicos únicamente con fines educativos y de conveniencia, junto con el etiquetado de los productos de Hanita. Hanita no se dedica a la práctica de la medicina y esta Aplicación no sustituye la educación y capacitación médica apropiada ni el ejercicio del criterio médico independiente. Hanita no puede garantizar la exactitud o integridad de la información que ofrece la Aplicación. Cada situación médica debe considerarse única para cada paciente y todos los tratamientos deben individualizarse en consecuencia. Si bien Hanita no respalda ni recomienda ninguna técnica en particular más allá de lo que figura en la etiqueta del producto, otras técnicas pueden resultar apropiadas según el criterio profesional de un médico.
Cualquier procedimiento médico tiene complicaciones y riesgos asociados, y la práctica de la medicina y el estándar de atención pueden cambiar con el tiempo. Hanita no puede garantizar que la información que la Aplicación genere estará libre de errores y no es responsable de ninguna eliminación o inexactitud. Hanita renuncia expresamente a toda responsabilidad ante cualquier persona con respecto a todos los asuntos y todas las acciones que se tomen o no se tomen con base en cualquier información aquí contenida. Se aconseja a los médicos que consulten la etiqueta del producto y cualquier revisión bibliográfica adecuada antes de implementar cualquier tratamiento o técnica nuevos.

Licencia y restricciones de uso

Por la presente, se le otorga una licencia revocable, intransferible y no sublicenciable para acceder a la Aplicación y utilizarla con el propósito limitado de realizar cálculos para ayudar a determinar la lente intraocular tórica Hanita recomendada y obtener una ubicación de eje sugerida. No puede reproducir ni modificar la Aplicación sin el consentimiento de Hanita por escrito. Acepta hacer todo lo posible para evitar el uso, la distribución o la publicación no autorizados de la Aplicación.
Por la presente, se hace constar que usted no adquiere ningún derecho de propiedad, título o interés con respecto a la Aplicación o el contenido que genera, ni a ninguna patente, marca registrada, derecho de autor, secreto comercial y otros derechos de propiedad intelectual aplicables que puedan estar incorporados o contenidos en la misma.

Derechos de propiedad y licencias

Hanita conserva todos los derechos, títulos e intereses de y sobre la Aplicación y cualquier derivado de la misma, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual contenidos y/o disponibles en esta o en conexión con esta (colectivamente, la “Propiedad intelectual”). Tal como se utiliza en este documento, los “Derechos de propiedad intelectual” son las invenciones y patentes de cualquier tipo, derechos de diseño, modelos de utilidad u otros derechos de invención similares, derechos de autor, marcas comerciales, marcas de aplicación, nombres comerciales, imagen comercial, logotipos, secretos comerciales o derechos de confidencialidad y cualquier otro derecho de propiedad intangible, incluidas las solicitudes para cualquiera de los anteriores, en cualquier país, que surja de conformidad con el derecho estatutario o consuetudinario o por contrato y ya sea que se haya perfeccionado o no, ya exista ahora o se presente, emita o adquiera en el futuro.

Todo uso de la propiedad intelectual redundará en beneficio de Hanita y sus licenciantes, y usted no podrá realizar ingeniería inversa, copiar, descompilar ni desensamblar la Aplicación.
Se reservan todos los derechos sobre la Aplicación que no se otorgan expresamente en este documento.

Exención de responsabilidad

LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA “TAL COMO ESTÁ” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. HANITA NO GARANTIZA QUE LA APLICACIÓN O CUALQUIER CONTENIDO QUE SE PROPORCIONE A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O SERÁN ININTERRUMPIDOS, O QUE CUALQUIER DEFECTO SERÁ CORREGIDO, O QUE SU USO DE LA APLICACIÓN Y/O EL CONTENIDO PROPORCIONARÁ RESULTADOS ESPECÍFICOS O SERÁ SEGURO. TODA LA INFORMACIÓN QUE SE PROPORCIONE EN LA APLICACIÓN Y EL CONTENIDO ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, HANITA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE PRECISIÓN, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, INTEGRIDAD, DISPONIBILIDAD, SEGURIDAD O COMPATIBILIDAD. HANITA RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS, OMISIONES Y CONDUCTA DE TERCEROS EN CONEXIÓN CON O RELACIONADOS CON EL USO QUE USTED REALICE DE LA APLICACIÓN Y/O EL CONTENIDO GENERADO POR LA APLICACIÓN. USTED ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL POR SU USO DE LA APLICACIÓN. SU ÚNICO RECURSO CONTRA HANITA POR CUALQUIER MOTIVO CON RESPECTO A LA APLICACIÓN Y/O EL CONTENIDO DE ESTA ES DEJAR DE USAR LA APLICACIÓN O CUALQUIER CONTENIDO DE ESE TIPO.

La exención de responsabilidad anterior se aplica a todos y cada uno de los daños, responsabilidades o lesiones causadas por cualquier falla de rendimiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o transmisión, virus informático, falla en la línea de comunicación, robo o destrucción o acceso no autorizado, alteración o uso, ya sea por incumplimiento de contrato, agravio, negligencia o cualquier otra causa de acción.

Limitación de responsabilidad

EXCEPTO CUANDO ESTÉ PROHIBIDO POR LEY, HANITA NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL U OTROS DAÑOS SIMILARES Y CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE AHORROS, PÉRDIDA DE FONDOS DE COMERCIO, PÉRDIDA DE USO O PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS, YA SEA POR AGRAVIO, CONTRATO U OTRAS TEORÍAS DE RECUPERACIÓN, INCLUSO SI ÉRAMOS O DEBIÉRAMOS HABER SIDO CONSCIENTES O ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS, Y EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE HANITA SURGIRÁ DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LA APLICACIÓN, O CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON LA APLICACIÓN. SI, A PESAR DE LAS DEMÁS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS, SE CONSIDERA QUE HANITA ES RESPONSABLE ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA QUE SURJA DE SU USO DE LA APLICACIÓN O SE RELACIONE DE ALGUNA MANERA CON SU USO DE LA APLICACIÓN, LA RESPONSABILIDAD DE HANITA EN NINGÚN CASO EXCEDERÁ LOS $500,00 DÓLARES ESTADOUNIDENSES. LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD EN ESTA SECCIÓN Y EN OTRAS PARTES DE ESTOS TÉRMINOS DE USO SE APLICAN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Hanita, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes, licenciantes, licenciatarios, distribuidores, agentes, representantes y otros usuarios autorizados, y a cada uno de los respectivos afiliados, distribuidores y proveedores de Hanita (colectivamente, las “Partes indemnizadas”) de y contra todos y cada uno de los reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) incurridos por las Partes indemnizadas en relación con o que surjan de: (i) su uso de la Aplicación y/o el contenido de la misma; (ii) su violación de estos Términos de uso y/o cualquier término adicional; o (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluidos, entre otros, cualquier derecho de autor, propiedad, publicidad o privacidad. Usted deberá hacer todo lo posible para cooperar con nosotros en la defensa de cualquier reclamación. Nos reservamos el derecho, a nuestro propio costo, de contratar a un abogado independiente y asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que de otra manera estaría sujeto a indemnización por parte suya.

Terminación

Podemos limitar, suspender o cancelar su cuenta y/o su capacidad para acceder a la Aplicación o cualquier contenido que se proporcione en o a través de la Aplicación, a nuestro exclusivo criterio, de manera inmediata y/o limitar, suspender o cancelar cualquier acceso futuro, con o sin causa por su incumplimiento total de estos Términos de uso y/o cualquier término adicional aplicable. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier limitación, suspensión o terminación de su acceso o uso de la Aplicación o de su contenido. Usted también acepta que cualquier violación por su parte de estos Términos de uso causará un daño irreparable a Hanita, para el que una indemnización monetaria sería inadecuada, y usted acepta que Hanita busque cualquier medida cautelar o equitativa que consideremos necesaria o apropiada en tales circunstancias. Estos recursos se suman a cualquier otro recurso que podamos tener por ley o en equidad.

General

Usted acepta que cualquier acción legal o de equidad que surja de o esté relacionada con estos Términos de uso, y la relación entre usted y nosotros, se regirá e interpretará de conformidad con las leyes sustantivas del Estado de Israel sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados en Tel Aviv y renuncia a cualquier objeción de jurisdicción, competencia o foro inconveniente ante dichos tribunales. Estos Términos de uso, junto con cualquier término adicional aplicable a su uso de la Aplicación, constituirán el acuerdo completo entre usted y Hanita en relación con la Aplicación. Si un tribunal de jurisdicción competente considera inválida alguna disposición de estos Términos de uso, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos Términos de uso, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a cualquier término de estos Términos de uso se considerará una renuncia adicional o continua a dicho término o a cualquier otro término, y el hecho de que una de las partes no haga valer cualquier derecho o disposición bajo estos Términos de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Todas las disposiciones de estos Términos de uso relacionadas con los derechos de propiedad, exenciones de responsabilidad y límites de responsabilidad o deber, confidencialidad y no divulgación de Hanita, sobrevivirán al vencimiento o la terminación de estos Términos de uso por cualquier motivo.

Informar.

Si cree que se han violado sus derechos legales al utilizar nuestra Aplicación, contáctenos a: